Hello 
My name is Anton Grigoryev. I’m astrologer, translator, consultant, lector and writer from Russia. I began studying astrology in the second half of the 1980s. In 1992, I began to consult, and in 1995 astrology became my profession.
In 1997, I started translating treatises of English astrologers of the seventeenth century into Russian. And in 2005, a group of translators (Karine Dilanyan, Irina Savina, and me) was awarded an astrological prize Corona Borealis for the Russian translation of the Christian Astrology by famous English astrologer William Lilly.
In 2006, I started Project Faust of publishing my translations and works in Russian and English. In this project, I publish a Russian annual almanac of papers and translations Astro Miscellanea. In 2006, in Project Faust I published my English translation of symbols of rising degrees from Astrolabium Planum by Johannes Engel.
My papers and translations were published in many countries (Russia, UK, Netherlands, Finland, Italy, Bulgaria…). I am also a co-moderator of the Angelicus Merlin Yahoo Group. My astrological interests combine the European medieval and Renaissance astrological traditions.
The following list of my works can give you better notition about my interests and my deeds in astrology.
Some of the printed books of my translations
Джон Гэдбери «Доктрина хорарных вопросов» в сборнике «Школа хорарной астрологии», Академия мировой астрологии и метаинформации, Москва, 2000
(The Russian translation of The Doctrine Of The Horary Questions by John Gadbury)
Энтони Гриффин «Астрологическое суждение относительно воровства» в сборнике «Школа хорарной астрологии», Академия мировой астрологии и метаинформации, Москва, 2000
(The Russian translation of An Astrological Judgement Touching Theft by Anthony Griffin)
Николас Кульпепер «Астрологическое суждение о болезнях по декумбитурам заболеваний», Академия мировой астрологии и метаинформации, Москва, 2002
(The Russian translation of Culpeper’s Astrological Judgement Of Diseases)
Вильям Лилли «Христианская астрология», Академия мировой астрологии и метаинформации, Москва, 2004
(The Russian translation of the Christian Astrology by William Lilly). Translated together with Karine Dilanyan and Irina Savina.
«Anima Astrologiae, или Руководство для астрологов», Академия мировой астрологии и метаинформации, Москва, 2005
(The Russian translation of Anima Astrologiae)
Николас Кульпепер «Opus astrologicum, или Астрологический труд, оставленный потомкам», Проект Фауст, Нижний Новгород, 2006
(The Russian translation of the Opus Astrologicum by Nicholas Culpeper)
The Medieval Symbols Of Faces And Degres From Astrolabium Planum by Johannes Engel, Project Faust, Nizhny Novgorod, 2006
Some of my articles in various astrological magazines (Russian articles are excluded to make the list short )
The articles in English:
Equinoctial Hours in The Astrological Journal, July/August 2002
Saturn in Cancer in The Astrological Journal, May/June 2003
On The 11 August Eclipse And The Turkish Earthquake in The Astrological Journal, September/October 2003
The article in Italian:
Alcuni riflessioni sull’astrologia oraria in Linguaggio Astrale, Inverno 2005
The articles in Dutch:
Saturnus in de Kreeft in Anima Astrologiae, September 2003
Equinox-uren in Anima Astrologiae, December 2003
Some DVDs with my lectures
«Persona nativitatis: вопросы первого дома», Nizhny Novgorod, 2007
(Persona Nativitatis: The Questions Of The First House)
«Дорифорий: история, значение, использование», Nizhny Novgorod, 2008
(Doryphory: Its Hystory, Meaning, And Usage)
«Гуморы и темперамент», Nizhny Novgorod, 2008
(The Humors And The Temperament)
«Вращение небесной сферы и периоды жизни», Nizhny Novgorod, 2008
(The Rotation Of The Celestial Sphere And The Periods Of Life)
Some of my lectures in conferences
IV International Astrological Congress On The Way To The Global Astrology, Moscow 1999
«Традиционные методы прогнозов в мунданной астрологии»
(The Traditional Prognostic Methods In The Mundane Astrology)
V International Astrological Congress The Great Astrological Traditions In The Third Millennium, Moscow 2001
«Анатомия предсказания: от духа до тела»
(The Anatomy Of Prediction: From The Spirit To The Body)
VI International Astrological Congress The Tree Of Tradition: Astrological Traditions Of The East And Of The West, Moscow 2003
«Общие и частные значения домов в хорарной астрологии»
(The General And Particular Significations Of Houses In Horary Astrology)
The United Astrological Congress, Moscow 2005
«Пренатальная астрология за пределами трутины Гермеса»
(The Prenatal Astrology Beyond The Trutine Of Hermes)
The United Astrological Forum On The Neva, St. Petersburg 2006
«Куда и почему исчезли техники эллинистической астрологии»
(Where And How Disappeared The Hellenistic Astrological Techniques)
The United Astrological Congress, Moscow 2007
«Астрология в искусстве Ренессанса: астрологические фрески виллы Фарнезина»
(Astrology In The Art Of Renaissance: The Astrological Ceiling Painting In The Villa Farnesina)
Send me a message:
Recent Comments